“เลโอนาร์โด บิกัซซี (Leonardo Bigazzi) — ในช่องว่างระหว่างกลาง: กระบวนการสร้างสรรค์ศิลปะและการปฏิบัติงานของภัณฑารักษ์”
ในฐานะส่วนหนึ่งของโปรแกรม Moving Image สถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ ร่วมกับ Bangkok Kunsthalle ขอเชิญศิลปินท้องถิ่นที่ทำงานด้านภาพเคลื่อนไหวเข้าร่วมเวิร์คช็อปกับ เลโอนาร์โด บิกาซซี ภัณฑารักษ์ของ In Between Art Film Foundation (ปี 2020) เลโอนาร์โด บิกาซซี เป็นภัณฑารักษ์ร่วมของนิทรรศการ Nebula (ปี 2024) ซึ่งจัดแสดงในงานเวนิส อาร์ต เบียนนาเล่ ปี 2024; Ali Cherri: Dreamless Night (ปี 2023-24); และ Penumbra (ปี 2022) นอกจากนี้ เขายังเป็นภัณฑารักษ์ของ Lo schermo dell’arte (ปี 2008-ปัจจุบัน) โครงการที่เริ่มต้นในฟลอเรนซ์ในปี 2008 ซึ่งอุทิศให้กับการสำรวจ วิเคราะห์ และส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะร่วมสมัย ภาพเคลื่อนไหว และภาพยนตร์ เลโอนาร์โด บิกาซซี […]
อ่านเพิ่มเติม
เลโอนาร์โด บิกาซซี นำเสนอ “ไตรภาคแห่งความไม่แน่นอน” ที่ Bangkok Kunsthalle
สถาบันวัฒนธรรมอิตาเลียนประจำกรุงเทพฯ ร่วมกับ Bangkok Kunsthalle, มูลนิธิ In Between Art Film และภัณฑารักษ์และผู้อำนวยการสร้าง เลโอนาร์โด บิกาซซี นำเสนอ “ไตรภาคแห่งความไม่แน่นอน” ไตรภาคนี้ประกอบด้วยนิทรรศการภาพยนตร์สามชุดที่สร้างสรรค์โดยมูลนิธิ In Between Art Film ซึ่งยังนำเสนอภาคที่สามและภาคสุดท้ายของไตรภาคแห่งความไม่แน่นอน ในชื่อ “คานิคูลา” ซึ่งเป็นนิทรรศการกลุ่มที่จะเปิดในวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 ณ คอมเพลสโซโอสเปดาเลตโต ในเวนิส ระหว่างงานนิทรรศการศิลปะนานาชาติเวนิสเบียนนาเล่ ครั้งที่ 61 โดยเริ่มต้นในปี 2022 ด้วย “เพนัมบรา” และต่อเนื่องในปี 2024 ด้วย “เนบิวลา” แต่ละภาคของไตรภาคได้รับแรงบันดาลใจจากปรากฏการณ์ทางบรรยากาศที่แตกต่างกัน ซึ่งถูกมองว่าเป็นความเชื่อมโยงเชิงเปรียบเทียบกับสภาพของมนุษย์ งานเริ่มเวลา 18:00 น. ในวันศุกร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ ด้วยการบรรยาย ตามด้วยการฉายภาพยนตร์สามเรื่องที่คัดเลือกจากนิทรรศการทั้งสาม ได้แก่ “Olho da Rua” (Out […]
อ่านเพิ่มเติม
Performative Bodies กับคู่สถาปนิกเลโมนอต
สถาบันวัฒนธรรมอิตาเลียนประจำกรุงเทพฯ และ Bangkok Kunsthalle ขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมฟังการบรรยายโดยคู่สถาปนิกเลโมนอต การบรรยายนี้เป็นการเดินทางแห่งการค้นพบผ่านโครงการต่างๆ ของพวกเขาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา—ผ่านภาพวาด ภาพยนตร์สั้น การแสดง การออกแบบฉาก และประติมากรรมที่สามารถอยู่อาศัยได้—เผยให้เห็นถึงการปฏิบัติงานด้านสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ มีชีวิตชีวา และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง สร้างพื้นที่การแสดงภายในพื้นที่สถาปัตยกรรมที่มีเหตุผลและเป็นไปตามหลักคณิตศาสตร์ คู่สถาปนิกเลโมนอต เกิดจากการร่วมมือกันระหว่าง Sabrina Morreale และ Lorenzo Perri ซึ่งจบการศึกษาร่วมกันจากสมาคมสถาปัตยกรรม (AA) ในลอนดอนในปี 2016 งานด้านวิชาการของพวกเขามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปฏิบัติงาน ระหว่างปี 2018 และ 2019 พวกเขาเป็นอาจารย์สอนที่ INDA ในกรุงเทพฯ ปัจจุบัน Sabrina Morreale สอนอยู่ที่สมาคมสถาปัตยกรรมในลอนดอน ขณะที่ Lorenzo Perri สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยศิลปะประยุกต์ในเวียนนา ทั้งคู่เป็นผู้นำโครงการของ AA Visiting School El Alto ในโบลิเวีย พวกเขายังทำงานด้านนิทรรศการ ภาพยนตร์สั้น และการแสดงต่างๆ สตูดิโอตั้งอยู่ในลอนดอน แต่เดินทางไปทั่วโลก […]
อ่านเพิ่มเติม
ผลงานของยูริ อันคารานี ที่ Bangkok Kunsthalle: The Sublime of the Real
ยูริ อันคารานี ศิลปินและผู้กำกับวิดีโอชาวอิตาลี นำเสนอผลงาน The Sublime of the Real ที่ Bangkok Kunsthalle งานเริ่มต้นด้วยการฉายภาพยนตร์สั้นไตรภาค “La Malattia del Ferro” และภาพยนตร์เรื่อง “San Siro” ตามด้วยการเสวนาพูดคุยกับยูริ อันคารานี และผู้กำกับสเตฟาโน ราโบลลี ปันเซรา ผลงานของยูริ อันคารานีนั้นก้าวข้ามและท้าทายการจำแนกประเภทว่าเป็นภาพยนตร์ นิทรรศการ งานติดตั้ง หรือสารคดี งานศิลปะของเขาตั้งใจที่จะผสมผสานสื่อต่างๆ เข้าด้วยกัน และมาถึงกรุงเทพฯ หลังจากที่เขาได้จัดแสดงผลงานในงานเฉิงตูเบียนนาเล่ ประเทศจีน และฮ่องกงมาแล้วหลายครั้ง ยูริ อันคารานีได้รับรางวัลและการมีส่วนร่วมในระดับนานาชาติมากมายในสาขาศิลปะ “Atlantide” ที่ออกฉายในปี 2021 ทำให้เขาได้รับรางวัล David di Donatello Award สาขาสารคดียอดเยี่ยมประจำปี 2022 เขายังได้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์และนิทรรศการมากมาย รวมถึงเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเบียนนาเล่ครั้งที่ 55 และ MAXXI ในกรุงโรม เขาเป็นอาจารย์สอนศิลปะวิดีโอที่ […]
อ่านเพิ่มเติม
“เมืองแห่งแรงบันดาลใจ: มิลานในฐานะกรณีศึกษา | ฟุลวิโอ อิราเช นำเสนอ ‘ซาโลเน เดล โมบิเล ดิ มิลาโน 2026’ ในงานบางกอกดีไซน์วีค”
เนื่องในโอกาสงาน Salone del Mobile ครั้งที่ 64 ณ เมืองมิลาน (21-26 เมษายน 2569) สถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตอิตาลี จัดการบรรยายโดยศาสตราจารย์ฟุลวิโอ อิราเซ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและการออกแบบ งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Bangkok Design Week และ Italian Design Day 2026 (IDD) ซึ่งเป็นงานประจำปีที่เฉลิมฉลองความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และความเชี่ยวชาญของอิตาลี Italian Design Day ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 10 แล้วนั้น ได้รับการส่งเสริมและประสานงานโดยกระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับผู้เล่นชั้นนำในอุตสาหกรรมไม้ เฟอร์นิเจอร์ และการออกแบบ ในปี 2569 บริษัทและนักออกแบบจากทั่วโลกจะมารวมตัวกันอีกครั้งที่เมืองมิลานเพื่อแบ่งปันวิสัยทัศน์เกี่ยวกับพื้นที่ต่างๆ งานครั้งที่ 64 นี้จะเน้นที่วัสดุ ซึ่งถือเป็นต้นกำเนิดที่จับต้องได้ของการออกแบบ วัสดุนั้นมีทั้งความทรงจำอันเก่าแก่และในขณะเดียวกันก็ซ่อนศักยภาพที่รอการเปิดเผยและเปลี่ยนแปลงอย่างเชี่ยวชาญโดยนักออกแบบ ทุกอย่างจบลงด้วยการเปิดตัวผลงานที่เสร็จสมบูรณ์: วัตถุที่สื่อถึงไม่เพียงแต่ฟังก์ชันและรูปทรง แต่ยังรวมถึงความทรงจำ ความตึงเครียด และวิสัยทัศน์ เราเริ่มต้นด้วยการสำรวจวัสดุอย่างใกล้ชิด จากนั้นจึงนำเสนอวัตถุในรูปแบบที่สำคัญที่สุด สุดท้าย […]
อ่านเพิ่มเติม
Nature & Architecture | วิสัยทัศน์ของ เอมิลิโอ อัมบาสซ์ โดยศาสตราจารย์เกียรติคุณฟุลวิโอ อิราเช
แนวคิดอันชาญฉลาดของเอมิลิโอ อัมบาสซ์ ถ่ายทอดโดยศาสตราจารย์เกียรติคุณฟุลวิโอ อิราเช เอมิลิโอ อัมบาสซ์ เป็นผู้บุกเบิกและผู้สนับสนุนอย่างแน่วแน่ของทฤษฎี “Green over Gray” ซึ่ง “ความเทา” ของสถาปัตยกรรมถูกปกคลุมด้วยสีเขียวของธรรมชาติ โดยเข้าใจว่าธรรมชาติเป็นตัวแทนทางการเมืองและทางนิเวศวิทยา เป็นพื้นที่หลักที่ธรรมชาติเองทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม นี่คือแถลงการณ์ที่แท้จริงต่อต้านการครอบงำของรูปแบบสถาปัตยกรรมสีเทาที่แข็งทื่อและ “สร้างขึ้น” แต่กลับเสนอความกลมกลืนแบบผสมผสานระหว่างการสร้างสรรค์ของมนุษย์กับธรรมชาติที่มีอยู่ก่อนแล้ว คืนพื้นที่ที่ “ถูกขโมย” ไปจากธรรมชาติ การบรรยายนี้ดำเนินรายการโดยดาวิเด คอนทราน และนำเสนอโดยศาสตราจารย์ฟุลวิโอ อิราเช นักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์สถาปัตยกรรม และศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งมิลาน เขาได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในฐานะผู้เชี่ยวชาญและนักวิจารณ์สถาปัตยกรรมอิตาลี ผลงานของเขาได้มีส่วนช่วยในการประเมินอัตลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของอิตาลีในบริบทสากล โดยวิเคราะห์วัฒนธรรมการออกแบบและรากฐานทางอุดมการณ์ของความคิดทางสถาปัตยกรรมร่วมสมัยอย่างมีวิจารณญาณ ในฐานะผู้เขียนหนังสือจำนวนมากเกี่ยวกับวิสัยทัศน์เชิงนิเวศของ Ambasz รวมถึง Emilio Ambasz. Green Architecture และ Design Fables ผลงานของศาสตราจารย์ฟุลวิโอ อิราเชในด้านการออกแบบและสถาปัตยกรรมสีเขียวเข้ากันได้อย่างลงตัวกับหัวข้อของงาน Italian Design Day ครั้งที่ 10: “RE-DESIGN. การฟื้นฟูพื้นที่ วัตถุ แนวคิด ความสัมพันธ์” การฟื้นฟู ซึ่งเข้าใจได้ทั้งในแง่ของเมืองและในความสัมพันธ์กับวัตถุตลอดวงจรชีวิต ชี้ให้เห็นถึงการใช้วัสดุรีไซเคิลในห่วงโซ่การผลิตของการออกแบบของอิตาลี […]
อ่านเพิ่มเติม
โครงการ Asian Art Century ครั้งที่ 2 ประจำปี 2026 ณ เชียงใหม่ | เทศกาล KOSMOS-Between Spirit and Matter : บทสนทนาระหว่างไทยกับอิตาลี
เทศกาลวัฒนธรรม KOSMOS – Between Spirit and Matter ซึ่งริเริ่มและจัดโดย Asian Art Century โดยความร่วมมือกับวิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และได้รับการสนับสนุนจากสถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลดอกไม้เชียงใหม่ 2026 ซึ่งเป็นกิจกรรมระดับเทศบาลและจังหวัดเชียงใหม่ Asian Art Century ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศให้กับการแลกเปลี่ยนทางศิลปะและวัฒนธรรมระหว่างอิตาลีและไทย ได้ก่อตั้ง KOSMOS ขึ้นมาในฐานะโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมทวิภาคีระหว่างอิตาลีและไทย โดยใช้ศิลปะร่วมสมัยเป็นเครื่องมือในการสร้างบทสนทนาระหว่างภาษา ประเพณี เทคโนโลยี และการสำรวจทางจิตวิญญาณ นับตั้งแต่ก่อตั้ง แพลตฟอร์มนี้มีเป้าหมายที่จะสร้างความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างอิตาลีและไทย ขยายขอบเขตทางศิลปะเพื่อส่งเสริมคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถ ดังนั้น เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางศิลปะที่สร้างสรรค์และเป็นไปในทางเดียวกันระหว่างสองประเทศ เทศกาลที่เชียงใหม่จึงจะนำเสนอผลงานของศิลปินชาวอิตาลีและไทยที่มีชื่อเสียงหลายท่านที่ได้รับการคัดเลือกจากผู้สมัครกว่าสี่ร้อยห้าสิบคน ในจำนวนนี้ ศิลปินชาวไทยสามคนจะได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนและเข้าร่วมงาน Paratissima 2026 ที่ประเทศอิตาลี ศิลปินชาวอิตาลีที่เข้าร่วมนำเสนอผลงานที่สำรวจบทสนทนาระหว่างเสียง วิดีโอ และธรรมชาติ Alessandro Sciaraffa ศิลปินและนักออกแบบเสียง ผู้ชนะโครงการสภาอิตาลีของกระทรวงวัฒนธรรม นำเสนอผลงานแบบดื่มด่ำ TOTEM|Sinfonia การติดตั้งประกอบด้วยฆ้อง ระบบเสียง และการฉายวิดีโอลงบนจอเฉพาะ ภายในพื้นที่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะตามธีมหลักของผลงานของสคิอาราฟฟา: เสียงดั้งเดิมของฆ้องและการสังเกตแสงเหนือปลุกเร้าความกว้างใหญ่ไพศาลของจักรวาลและภาษาที่จับต้องไม่ได้ของธรรมชาติ […]
อ่านเพิ่มเติม
ศาสตราจารย์สเตฟาโน แบร์ทอชชี ในงาน Bangkok Design Week 2026 | แผนที่แสดงประวัติศาสตร์และประเพณีการค้าในเมืองฟลอเรนซ์
งาน Bangkok Design Week 2026 จัดกิจกรรมเสวนาเชิงวิชาการที่น่าสนใจตลอดทั้งวัน ในหัวข้อ Art Talk: CSR from Craft to Sustainable with Responsibility จัดโดยคณะศิลปะการตกแต่ง มหาวิทยาลัยศิลปากร, DinDA, MinDA และได้รับการสนับสนุนจาก Buddy Group และ A.S.A.P. หนึ่งในศาสตราจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิที่จะมาบรรยายคือ ศาสตราจารย์สเตฟาโน แบร์ทอชชี จากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี ความมุ่งมั่นของศาสตราจารย์สเตฟาโน แบร์ทอชชี ในการเผยแพร่ความเชี่ยวชาญของอิตาลีไปต่างประเทศนั้นเห็นได้จากข้อตกลงความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมมากมายที่มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ได้ลงนามกับมหาวิทยาลัยต่างประเทศตั้งแต่ปี 2007 โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงที่กำลังมีผลบังคับใช้กับภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ และภาควิชาสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง คณะก่อสร้าง มหาวิทยาลัยโอเรียนเต (คิวบา) ในหัวข้อ: การสำรวจและการนำเสนอทางสถาปัตยกรรม; และภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ และสถาบันวิศวกรรมโยธาและสถาปัตยกรรมแห่งรัฐโอเดสซา (ยูเครน) ในหัวข้อ: การสำรวจและการนำเสนอทางสถาปัตยกรรม ภาควิชาสถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเปโตรซาวอดสค์ (สาธารณรัฐคาเรเลีย ประเทศรัสเซีย) หัวข้อ: […]
อ่านเพิ่มเติม
BANGKOK DESIGN WEEK 2026 “จากมรดกสู่อนาคต | การบูรณะในฐานะโครงการออกแบบ โดย D. Palterer
ในฐานะส่วนหนึ่งของ Italian Creativity Capitals in the World ประจำปี 2026 สถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตอิตาลี จะนำเสนออิตาลีในปีนี้ผ่านสองสัญลักษณ์แห่งเอกลักษณ์และความยั่งยืน ได้แก่ กาแฟและการออกแบบการบูรณะ ผ่านกิจกรรม เวิร์คช็อป และความร่วมมือระหว่างธุรกิจ สถาบัน และเยาวชน ภายใต้หัวข้อ “Italia Reloaded: Italian Tradition, Aesthetics and Innovation between Taste and Memory” ซึ่งคัดเลือกโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วยกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม และกระทรวงธุรกิจและสินค้า Made in Italy โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และความสอดคล้องของโครงการ โปรแกรมกิจกรรมนี้เกิดจากความร่วมมือระหว่างสถาบัน ธุรกิจ และเยาวชน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวัน Made in Italy แห่งชาติ สถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ ร่วมกับ Accademia delle Arti del Disegno […]
อ่านเพิ่มเติม
SUONO ITALIANO – Jazz session 2026 | LUCA FILASTRO piano trio
พบกับลูคา ฟิลาสโตร ในงาน Thailand International Jazz Conference 2026: เทศกาลดนตรีแจ๊สที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี! สถาบันวัฒนธรรมอิตาลีประจำกรุงเทพฯ มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนการเฉลิมฉลองดนตรีแจ๊สที่น่าจดจำ ในงาน Thailand International Jazz Conference 2026 (TIJC 2026) ซึ่งกลับมาจัดอีกครั้งในครั้งที่ 17 อันยิ่งใหญ่ ระหว่างวันที่ 23-25 มกราคม 2569 วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยมหิดล จะกลายเป็นจุดหมายปลายทางของดนตรีแจ๊สระดับโลก ต้อนรับศิลปิน ผู้ชม และผู้รักดนตรีแจ๊สจากทั่วโลก ด้วยบรรยากาศริมแม่น้ำและคลองอันเป็นเอกลักษณ์ เทศกาลนี้ผสมผสานการแสดงที่ยอดเยี่ยมเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายแต่เร้าใจ โปรแกรมในปีนี้ประกอบด้วยรายชื่อศิลปินระดับนานาชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง รวมถึง Donny McCaslin Quintet, Joey Calderazzo Trio, Seamus Blake Quartet, Macha Gharibian Trio, Luca Filastro Trio, Yvonne Moriel Trio, Moncef […]
อ่านเพิ่มเติม